Список літератури
5 КЛАС
Українська література
Міфи і легенди українців: «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня», «Дажбог», «Неопалима купина», «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі»
Народні перекази: «Білгородський кисіль», «Прийом у запорожців», «Ой Морозе-Морозенку»
Народні казки: «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель»
Літературні казки:
І. Франко. «Фарбований Лис»
Василь Королів-Старий. «Хуха-Моховинка»
Василь Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон»
Галина Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»
Леонід Глібов. «Химерний, маленький...», «Що за птиця?», «Хто вона?», «Хто розмовляє?», «Хто сестра і брат?»
Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам»
Олександр Олесь. «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна»), «Микита Кожум’яка»
Тарас Шевченко. «За сонцем хмаронька пливе...», «Садок вишневий коло хати...»
С. Васильченко. «В бур’янах»
Павло Тичина. «Не бував ти у наших краях!», «Гаї шумлять...», «Блакить мою душу обвіяла...»
Євген Гуцало. «Лось», «Зірка», «Чарівники», «Журавлі високі пролітають…»
Максим Рильський. «Дощ» («Благодатний, довгожданий…»), «Осінь-маляр із палітрою пишною…», «Люби природу не як символ…»
Григір Тютюнник. «Дивак»
Микола Вінграновський. «Перша колискова», «Бабунин дощ», «Сама собою річка ця тече...», «Сіроманець»
Додаткова література для читання (на вибір)
Вінграновський М. «Первінка»
Воронина Л. «Суперагент 000. Таємниця золотого кенгуру»
Гаврош О. «Пригоди тричі славного розбійника Пинті»
Гуцало Є. «Сім’я дикої качки»
Дерманський О. «Король Буків, або Таємниця Смарагдової книги»
Ільченко О. «Загадкові світи старої обсерваторії»
«Життя видатних дітей» (Серія)
Королів-Старий В. «Потерчата»
Костецький А. «Пригоди славнозвісних книг», «Дракон Міні Макс», «Суперклей Христофора Тюлькіна»
Малик Г. «Злочинці з паралельного світу»
Нестайко Вс. «Чарівний талісман», «Неймовірні детективи», «Казкові пригоди і таємниці»
Павленко М. «Миколчині історії»
Пагутяк Г. «Лялечка і Мацько»
Полонський Р. «Таємниця країни суниць»
Пчілка Олена. «Сосонка»
Сенатович О. «Малий віз»
Українські народні казки, легенди, перекази
Франко І. «Коли ще звірі говорили»
Чемерис В. «Аравійська пустеля»
Шевчук В. «Панна квітів»
СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА
Індійська народна казка «Фарбований шакал».
Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик» (1 за вибором учителя).
Китайська народна казка «Пензлик Маляна».
Арабська народна казка «Сіндбад-Мореплавець» (третя подорож).
Брати Я. і В. Грімм. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти»
Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875). «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді»
Оскар Уайльд (1854-1900). «Хлопчик-зірка».
Джон Кітс (1795-1821). «Про коника та цвіркуна».
Йоганн Вольфганг Гете (1749-1832). «Нічна пісня подорожнього».
Генріх Гейне (1797-1856). «Задзвени із глибини…».
Ернест Сетон-Томпсон (1860-1946). «Снап», «Лобо», «Доміно»
Марк Твен (1835-1910). «Пригоди Тома Сойєра».
Елеонор Портер (1868-1920). «Поліанна».
Льюїс Керролл (1832-1898). «Аліса в Країні Див».
Роальд Дал (1916-1990). «Чарлі і шоколадна фабрика».
Туве Янсон (1914-2001). «Комета прилітає», «Капелюх чарівника», «Зима-чарівниця»
Пауль Маар (нар. 1937). «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».
СПИСОК ТВОРІВ ДЛЯ ДОДАТКОВОГО ЧИТАННЯ
Для уроків позакласного читання
(за вибором учителя)
Арабські казки. «Про Аладдіна і чарівну лампу», «Розповідь про царя Шахріяра» (1-2 за вибором)
Бернетт Ф. Е. «Таємничий сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленька принцеса» (1-2 за вибором)
Бюрґер Г. і Распе Р.Е. «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»
Гауф В. «Маленький Мук»
Гофман Е.Т.А. «Лускунчик»
Кестнер Е. «Еміль та детективи», «Крихта та Антон»
Керролл Л. «Аліса в Задзеркаллі»
Кіплінг Р.Дж. «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві»
Коллоді К. «Піноккіо»
Корчак Я. «Король Матіуш Перший»
Крюс Дж. «Флорентіна»
Лагерлеф С. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч»
Ліндґрен А. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста» (1-2 за вибором)
Мілн А. «Вінні-Пух та всі-всі-всі»
Перро Ш. Казки (1-2 за вибором)
Родарі Дж. «Казки по телефону»
Родарі Дж. «Пригоди Цибуліно», «Пригоди Джельсоміно в Країні брехунів» (1 за вибором)
Сетон-Томпсон Е. «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець»(1-2 за вибором)
Чапек К. «З погляду кішки»
Японські казки. «Жабка з Кіото і жабка з Осака» та ін. (1-2 за вибором)
Із сучасної літератури
Екгольм Я.У. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!»
Маар П. «Пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», «Китобус, або Нові цятки для Суботика» (1-2 за вибором)
Стронґ Дж. «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Гармидер у школі» (1-2 за вибором)
Українська література
Програмні твори
1.Календарно-обрядові пісні: осінній цикл, зимовий цикл, веснянки.
2. Богдан Лепкий «Журавлі».
3. Спиридон Черкасенко «Маленький горбань».
4. Микола Вороний «Євшан-зілля».
5.Олександр Олесь «Печенізька облога Києва».
6.Остап Вишня «Перший диктант», «Як ми колись учились».
7. Всеволод Нестайко «Тореадори з Васюківки».
8. Ігор Калинець «Писанки», «Стежечка», «Блискавка», «Веселка».
9.Ярослав Стельмах «Химера лісового озера, або Митькозавр із Юрківки».
10. Тарас Шевченко «Тече вода з-під явора».
Для самостійного читання
1.Богдан Лепкий «У жнива».
2. Олександр Олесь «Княжа Україна».
3.Ігор Калинець «Остання пісенька», «Дощик», «Криничка».
4. Тарас Шевченко «Зоре моя вечірняя», «N.N. ( Сонце заходить…)», «І досі сниться», «Ой три шляхи широкії», «Зацвіла в долині червона калина», «Над Дніпровою сагою», «Садок вишневий коло хати…»
Зарубіжна література
1. Міфи різних народів про створення світу: з міфів давнього Китаю, з міфів давніх скандинавів, з міфів давніх євреїв. Міфи Давньої Греції: «Міф про Прометея», «Міфи про Геракла».
2.Чарлз Діккенс «Різдвяна пісня в прозі, або різдвяне оповідання з привидами».
3.Даніель Дефо «Робінзон Крузо».
4.Жуль Верн «П’ятнадцятирічний капітан».
1.Джек Лондон «Любов до життя».
2.Роберт Луїс Стівенсон «Остров скарбів».
3.Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц».
Для самостійного читання
1. Арський Ф. У країні міфів.
2. Бічер Стоу Г. Хатина дядька Тома.
3. Бредбері Р. Марсіанські хроніки.
4. Буссенар Р. Викрадачі діамантів.
5. Верн Ж. Таємничий острів.
6. Голдінг В. Володар мух.
7. Дюма О. Три мушкетери.
8. Езоп. Байки.
9. Керролл Л. Аліса в країні чудес.
10. Крюс Дж. Тім Талер, або Проданий сміх.
11. Кун М. Легенди та міфи Стародавньої Греції.
12. Лондон Джек. Біле ікло. Поклик предків.
13. Сенкевич Г. Янко-музикант.
14. Стівенсон Р.Л. Чорна стріла.
15. Твен Марк. Принц і злидар.
16. Уеллс Г. Війна світів.
17. Хаггард Г.Р. Копальні царя Соломона.
18. Харріс Дж.Ч. Казки дядечка Рімуса.
Українська література
Програмні твори
1. Календарно-обрядові пісні: русальні пісні, купальські пісні, жниварські пісні, колядки та щедрівки, веснянки.
2. Микола Вороний. «Євшан-зілля».
3. Тарас Шевченко. Думка( «Тече вода в синє море…»). «Тарасова ніч». «Іван Підкова».
4.Леся Українка. Мрії. «Як дитиною, бувало…». «Тиша морська».
5. Володимир Винниченко. «Федько-халамидник».
6. Спиридон Черкасенко «Маленький горбань».
7. Олександр Довженко. «Зачарована Десна».
8. Євген Гуцало. «Олень Август».
9. Ігор Калинець. «Дивосвіт, або ж перша книжечка для Дзінки. Хлопчик-Фігурка, який задоволений собою».
10. Всеволод Нестайко. «Тореадори з Васюківки».
11. Віктор Близнець. «Звук павутинки».
12. Ярослав Стельмах. «Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера».
13. Степан Васильченко. «Свекор. Бусурмен».
14. Байки Павла Глазового.
7 КЛАС
Зарубіжна література
1.Адам Міцкевич. Альпухара.
2.Вальтер Скотт. Айвенго.
3.М.В.Гоголь. Тарас Бульба.
4. Джонатан Свіфт. Мандри Лемюеля Гуллівера.
5. Артур Конан Дойль. Собака Баскервілів
6. О.Генрі. Останній листок.
7. Джеймс Олдрідж. Останній дюйм.
Українська література
Програмні твори
1. Іван Франко. Захар Беркут.
2. Андрій Чайковський. За сестрою.
3. Михайло Стельмах. Гуси-лебеді летять.
4. Григір Тютюнник. Климко.
5. Олекса Стороженко. Скарб.
6. Богдан Лепкий. Цвіт щастя.
7. Борис Харчук. Планетник.
8. Євген Гуцало. Сім’я дикої качки.
9. Анатолій Дімаров. Блакитна дитина.
10. Пантелеймон Куліш. Орися.
11. Степан Васильченко. Свекори.
12. Наталя Королева. Скитський скарб.
13.Борис Антоненко-Давидович. Крила Артема Летючого.
14. Валентин Чимерис. Візантійський кінь.
8 КЛАС
Українська література
1. Усна народна творчість. Народна лірика.
2. Микола Вороний. «За Україну!».
3. Літопис Руський.
4. Ізборник Святослава.
5. Іван Котляревський. «Наталка Полтавка».
6. Петро Гулак-Артемовський. «Пан та собака», «Рибалка».
7. Євген Грибінка «Ведмежий суд», «Човен».
8. Тарас Шевченко. «Гамалія».
9. Степан Руданський. «Пісня», «Наука».
10. Іван Франко. «Каменярі», «Притча про життя».
11. Борис Грінченко. «Доки?», «До праці».
12. Михайло Коцюбинський «Дорогою ціною».
13. Володимир Самійленко. «Українська мова».
14. Леся Українка. «Красо України, Подолля!», «Скрізь плач, і стогін, і ридання…», «Давня казка».
15. Євгенія Ярошинська. «Двір життя».
16. Тодось Осьмачка. «Україна», «Лист», «Казка».
17. Андрій Малишко. «Прометей».
18. Олег Чорногуз. «Як вибирати ім’я».
19. Анатолій Дімаров. «Тирлик».
20. Ірина Жиленко. «Концерт для скрипки, дощу і цвіркуна», «Осінь. Копання картоплі», «Кульбабки», «Похвала грошам».
Зарубіжна література
1. Гомер. «Іліада», «Одіссея»
2. Тіртей. «Добре вмирати тому, хто, боронячи рідну країну…».
3. Архілох. «Серце,серце!..», «Всі шляхи богам відкриті…» та ін.
4. Сапфо. «Жереб мені випав такий…», «До богів подібний…».
5. Анакреонт. «Принеси води…», «Золотоволосий Ерот…».
6. Есхіл. «Прометей закутий».
7. Софокл. «Антігона».
8. Публій Вергілій Марон. «Буколіки», «Енеїда».
9. Квінт Горацій Флакк. «До Мельпомени», «До Манлія Торквата».
10. Публій Овідій Назон. «Метаморфози», «Сумні елегії».
11. Лі Бо. «Печаль на яшмовому ганку» та ін.
12. Ду Фу. «При місяці згадую брата» та ін.
13. Рудакі. Газелі, рубаї, бейти.
14. Омар Хаям. Рубаї.
15. Гафіз. Газелі.
16. Джауфре Рюдель.«Канцона».
17. Аліг’єрі Данте. «Божественная комедия».
18. Франческо Петрарка. Із «Книги пісень».
19. Джовані Боккаччо. «Декамерон».
20. Мігель де Сервантес Сааведра. «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі».
21. Вільям Шекспір. «Гамлет, принц Датський»
Українська література
1. Українські історичні пісні.
2. Пісні Марусі Чурай.
3. Українські народні думи.
4. Слово про похід Ігорів, Ігоря, сина Святослава, внука Олега.
5. Тарас Шевченко. «Думи мої, думи мої…», «Минають дні, минають ночі…», «Мені однаково…» та ін..
6. Іван Франко. «Іван Вишенський».
7. Леся Українка. «Сафо», «Хотіла б я піснею стати…», «Давня весна», «Давня казка» та ін.
8. Іван Тобілевич (Іван Карпенко-Карий). «Сто тисяч».
9. Михайло Коцюбинський. «Дорогою ціною».
10. Осип Назарук. «Роксоляна».
11. Володимир Дрозд. «Ирій», «Білий кінь Шептало».
9 КЛАС
Українська література
1. Усна народна творчість.
2. Біблія.
3. «Слово про закон і благодать».
4. «Слово о полку Ігоревім».
5. Григорій Сковорода. Байки. Збірка «Сад божественних пісень».
6. Іван Котляревський. «Енеїда».
7. Григорій Квітка-Основ’яненко. «Маруся», «Конотопська відьма».
8. Тарас Шевченко. «Гайдамаки», «Назар Стодоля», «Кавказ», «Наймичка», «Сон» та ін.
9. Пантелеймон Куліш. «Чорна рада».
10. Марко Вовчок. «Інститутка».
11. Юрій Федькович. «Три як рідні брати».
Зарубіжна література
1. Мольєр. «Міщанин шляхтич».
2. Вольтер. «Простак».
3. Й.В.Гете. «Фауст».
4. Ф.Шиллер. «Вільгельм Телль».
5. Е.Т.А.Гофман. «Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер».
6. Г.Гейне. Книга пісень.
7. Дж.Байрон. «Мазепа».
8. М.Гоголь. «Шинель».
Українська література
1. Родинно-побутові пісні.
2. Українське весілля.
3. Українські народні балади.
4. Біблія.
5. «Повість минулих літ»
6. «Києво-Печерський патерик»
7. Григорій Сковорода. Байки. Вірші.
8. Іван Котляревський. «Енеїда», «Наталка Полтавка»
9. Григорій Квітка-Основ’яненко. «Маруся», «Конотопська відьма».
10. Микола Гоголь. «Вечір проти Івана Купала».
11. Тарас Шевченко. «Причинна», «Лілея», «Гайдамаки», «Кавказ» та ін..
12. Пантелеймон Куліш. «Чорна рада».
13. Марко Вовчок. «Максим Гримач».
14. Іван Багряний. «Тигролови».
10 КЛАС
Світова література
1. Стендаль. «Червоне і чорне».
2. Оноре де Бальзак. «Гобсек».
3. Чарльз Діккенс. «Пригоди Олівера Твіста».
4. Еміль Золя «Кар’єра Ругонів».
5. Оскар Уайльд. «Портрет Доріана Грея».
Українська література
1. Іван Нечуй-Левицький. «Кайдашева сім’я».
2. Панас Мирний. «Хіба ревуть воли, як ясла повні?».
3. Іван Карпенко-Карий. «Мартин Боруля».
4. Михайло Старицький. Облога Буші.
5. Михайло Коцюбинський. «Тіні забутих предків».
6. Ольга Кобилянська. «Земля».
7. Василь Стефаник. «Камінний хрест».
8. Володимир Винниченко. «Момент», «Гріх».
.png)
Коментарi